{"id":2274,"date":"2026-03-16T06:30:50","date_gmt":"2026-03-16T10:30:50","guid":{"rendered":"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/import-export\/"},"modified":"2026-04-07T06:55:16","modified_gmt":"2026-04-07T10:55:16","slug":"import-export","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/fr\/les-amateurs\/import-export\/","title":{"rendered":"Import \/ Export"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2274\" class=\"elementor elementor-2274 elementor-156\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7afb799 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7afb799\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Import-export.mp4&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2634d85 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2634d85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da9c061 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"da9c061\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c68a2b elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1c68a2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec732d9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ec732d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d782a23 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d782a23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d7fee elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38d7fee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Import \/ Export<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b8f738 elementor-icon-list--layout-inline elementor-widget__width-initial elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1b8f738\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/fr\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/fanciers\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"lnr lnr-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Amateurs<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"lnr lnr-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Import \/ Export<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eebd9df elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"eebd9df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e46d231 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e46d231\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPour les amateurs int\u00e9ress\u00e9s par l&rsquo;importation ou l&rsquo;exportation de pigeons, ou qui souhaitent assister \u00e0 un salon de pigeons aux Etats-Unis, voici les diff\u00e9rentes proc\u00e9dures requises par les autorit\u00e9s gouvernementales. Soumis par Clint Robertson. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7106b60 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7106b60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4befbd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4befbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc7220d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc7220d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Importer et exporter des pigeons entre le Canada et les \u00c9tats-Unis<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45619a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45619a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBeaucoup d\u2019amateurs ont l\u2019impression que de traverser la fronti\u00e8re Canada \/ \u00c9tats-Unis avec des oiseaux est trop difficile, et implique beaucoup de d\u00e9penses et de paperasserie. Je ne partage pas cet avis. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e87337 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e87337\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPremi\u00e8rement, parlons de l\u2019exportation d\u2019oiseaux du Canada vers les \u00c9tats-Unis. Il ne fait aucune diff\u00e9rence entre participer \u00e0 une exposition aux \u00c9tats-Unis ou exp\u00e9dier des pigeons aux \u00c9tats-Unis. Les exigences de sant\u00e9 et proc\u00e9dures seront les m\u00eames. Avant que vous puissiez m\u00eame envisager l\u2019aspect documentation, vous devez vous assurer que vos oiseaux sont absolument en bonne sant\u00e9, et, au meilleur de votre connaissance, exempts de tout type de maladie. Le m\u00eame code d\u2019\u00e9thique s\u2019applique lorsque vous participez \u00e0 des expositions ici au Canada. Tous les pigeons qui entrent aux \u00c9tats-Unis en provenance du Canada doivent avoir \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9s contre le Paramyxovirus au moins 30 jours et au plus 6 mois avant l\u2019exportation.    \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aba6a99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aba6a99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019ensemble de la proc\u00e9dure doit \u00eatre approuv\u00e9 par, et finalement certifi\u00e9, par un v\u00e9t\u00e9rinaire de l\u2019Autorit\u00e9 canadienne de l\u2019inspection des aliments \u00ab ACIA \u00bb responsable pour votre r\u00e9gion. Il apposera le sceau de l\u2019agence sur les certificats de sant\u00e9 pour ainsi confirmer l\u2019autorisation du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. La premi\u00e8re \u00e9tape \u00e0 suivre est de communiquer avec le bureau de l\u2019ACIA de votre r\u00e9gion et de leur faire savoir que vous pr\u00e9voyez exporter des pigeons aux \u00c9tats-Unis. Ils vous feront savoir exactement ce que vous devez compl\u00e9ter. L\u2019ACIA permet maintenant \u00e0 votre v\u00e9t\u00e9rinaire local d\u2019inspecter vos oiseaux et votre colombier et d\u2019\u00e9mettre les documents n\u00e9cessaires. Vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 contacter votre v\u00e9t\u00e9rinaire local et prendre rendez-vous.   \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ee24f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ee24f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79deb02 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"79deb02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hl-2.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24b9646 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24b9646\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a80571f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a80571f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-1-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"import-1-1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjI2OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3BpZ2VvbmZhbmNpZXJzLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wM1wvaW1wb3J0LTEtMS5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2269\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-1-1.jpg 1200w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-1-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f747fa5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f747fa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-2-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"import-2-1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjI3MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3BpZ2VvbmZhbmNpZXJzLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wM1wvaW1wb3J0LTItMS5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-2-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2270\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-2-1.jpg 1200w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-2-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-2-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/import-2-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e3fe7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"95e3fe7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Import-Export.mp4&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-ffffbbc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffffbbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb4bbaf elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb4bbaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inspection v\u00e9t\u00e9rinaire avant exportation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac2040d elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ac2040d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f186e2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f186e2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVotre v\u00e9t\u00e9rinaire voudra voir tous vos oiseaux et tous vos pigeons, peu importe qu\u2019ils soient export\u00e9s ou non. Tout signe de maladie entra\u00eenera tr\u00e8s probablement le rejet de votre demande. Il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que vos oiseaux soient en bonne sant\u00e9 et que vos colombiers soient propres. Le v\u00e9t\u00e9rinaire v\u00e9rifiera probablement les num\u00e9ros de bagues et manipulera les oiseaux impliqu\u00e9s. Lorsque vous communiquez pour la premi\u00e8re fois avec le bureau du v\u00e9t\u00e9rinaire qui effectuera l\u2019inspection, vous devrez l\u2019informer des num\u00e9ros de bagues exacts des oiseaux \u00e0 exp\u00e9dier, de la date \u00e0 laquelle ils vont voyager, ainsi que de la destination finale. Si vous exp\u00e9diez les oiseaux \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre aux \u00c9tats-Unis, il aura \u00e9galement besoin du nom, de l\u2019adresse et du num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de la personne qui les re\u00e7oit. Je ne soulignerai jamais assez l\u2019importance de v\u00e9rifier et de rev\u00e9rifier les num\u00e9ros de bagues inscrits sur les documents, afin qu\u2019ils soient conformes et ne comportent aucune erreur.      \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98b0299 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98b0299\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9alable \u00e0 sa visite, il est sugg\u00e9r\u00e9 de lui faire parvenir ces informations par t\u00e9l\u00e9copieur ou courriel afin qu\u2019il puisse remplir d\u2019avance une bonne partie des documents. Normalement, les oiseaux voyageant aux \u00c9tats-Unis doivent \u00eatre inspect\u00e9s dans la semaine qui pr\u00e9c\u00e8de le passage frontalier pr\u00e9vu. Vous devrez d\u00e9frayer son kilom\u00e9trage le cas \u00e9ch\u00e9ant, ainsi que les frais d\u2019inspection, qui sont d\u2019environ 75,00 $. Votre v\u00e9t\u00e9rinaire local transmettra ensuite les documents au v\u00e9t\u00e9rinaire f\u00e9d\u00e9ral de votre r\u00e9gion, o\u00f9 il recevra le sceau d\u2019approbation f\u00e9d\u00e9ral.   \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4ba5b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4ba5b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIl convient de noter que les pigeons ne n\u00e9cessitent pas de test de salmonelle pour \u00eatre admissibles \u00e0 l\u2019exportation. Seuls la sauvagine et certaines volailles exigent ce test, les pigeons en sont exempt\u00e9s. Je me suis inform\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019ACIA et on m\u2019a assur\u00e9 que c\u2019\u00e9tait le cas.  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b5412e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b5412e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9bc983 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9bc983\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-601f945 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"601f945\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proc\u00e9dures de passage des fronti\u00e8res et d'inspection \u00e0 l'entr\u00e9e<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47418a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47418a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUne fois que vous avez fait les d\u00e9marches, contactez le v\u00e9t\u00e9rinaire du minist\u00e8re de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (FDA) situ\u00e9 \u00e0 votre point d\u2019entr\u00e9e pr\u00e9vu et prenez rendez-vous pour faire inspecter vos oiseaux lorsque vous traverserez. Vous devrez payer un autre frais pour cela. Vous pouvez leur demander quel sera le co\u00fbt de l\u2019inspection. Si vous traversez apr\u00e8s les heures normales de travail ou le week-end, il y aura un co\u00fbt suppl\u00e9mentaire, et il est certain que vous devrez prendre des dispositions sp\u00e9ciales avec les v\u00e9t\u00e9rinaires des deux c\u00f4t\u00e9s. Je ne saurais trop insister sur l\u2019importance de prendre ces rendez-vous et d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019heure.    \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bef6b74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bef6b74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9396a0c elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9396a0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a2854 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"29a2854\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1424\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/us-cross-border.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2272\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/us-cross-border.jpg 1424w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/us-cross-border-300x169.jpg 300w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/us-cross-border-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/us-cross-border-768x431.jpg 768w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/us-cross-border-600x337.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1424px) 100vw, 1424px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27eb271 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27eb271\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e462d9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e462d9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDe plus, si vous participez \u00e0 une exposition, prenez rendez-vous avec le v\u00e9t\u00e9rinaire de l\u2019ACIA pour votre retour, parce que vos documents devront \u00e0 nouveau \u00eatre inspect\u00e9s lorsque vous traverserez la fronti\u00e8re canadienne. \u00catre ponctuel et courtois est fortement sugg\u00e9r\u00e9 afin de passer rapidement et sans tracas. Ne vous inqui\u00e9tez pas si vous vendez ou laissez aux \u00c9tats-Unis, des oiseaux inscrits sur vos documents. Tout ce qui compte est que les oiseaux que vous avez en votre possession soient r\u00e9pertori\u00e9s. Il est sage de ne pas en dire trop. R\u00e9pondez simplement aux questions et soyez poli. Il vous sera \u00e9galement demand\u00e9 quelle est la valeur de vos oiseaux. Nous sommes toujours tent\u00e9s de mettre des valeurs \u00e9lev\u00e9es sur ce que nous avons, mais quoi que vous fassiez, ne sur\u00e9valuez pas vos oiseaux.       \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39bdf8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39bdf8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous voyagez aux \u00c9tats-Unis avec vos oiseaux, ils devront \u00eatre inspect\u00e9s au premier port d\u2019entr\u00e9e de l\u2019a\u00e9roport o\u00f9 vous arrivez. Assurez-vous lors de la r\u00e9servation de votre vol que vous allez atterrir \u00e0 un a\u00e9roport o\u00f9 un v\u00e9t\u00e9rinaire de l\u2019USDA est disponible et assurez-vous \u00e9galement que vous ou votre agent de voyage les informe que vous aurez des pigeons \u00e0 inspecter. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25962c1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"25962c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Canada-USA.mp4&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-0c41900 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c41900\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b874919 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b874919\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Importation de pigeons en provenance des \u00c9tats-Unis<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b3d3c3 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8b3d3c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb33ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bb33ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLors de l\u2019importation de pigeons provenant des \u00c9tats-Unis, des proc\u00e9dures similaires s\u2019appliquent. Les pigeons qui entrent au Canada en provenance des \u00c9tats-Unis doivent \u00eatre vaccin\u00e9s contre le Paramyxovirus dans les six mois et plus de 30 jours avant leur arriv\u00e9e au Canada. La personne qui vous envoie les oiseaux devra les faire inspecter par son v\u00e9t\u00e9rinaire local, qui fera ensuite certifier les documents par le v\u00e9t\u00e9rinaire de l\u2019USDA pour sa r\u00e9gion. Les documents doivent \u00eatre annex\u00e9s au contenant lors l\u2019arriv\u00e9e des pigeons et le tout sera inspect\u00e9 par le v\u00e9t\u00e9rinaire de l\u2019ACIA au premier port d\u2019entr\u00e9e canadien. Ils devront \u00eatre inspect\u00e9s dans le d\u00e9lai pr\u00e9cis\u00e9 par l\u2019ACIA, sinon les papiers ne seront plus valides. Encore une fois, assurez-vous d\u2019aviser le v\u00e9t\u00e9rinaire au port d\u2019entr\u00e9e pr\u00e9vu. Sachez qu\u2019il n\u2019y a aucune quarantaine requise pour les pigeons voyageant entre le Canada et les \u00c9tats-Unis. Il est \u00e9galement important de savoir que m\u00eame si le service postal am\u00e9ricain offre le service de livraison de pigeons, ce service postal n\u2019est pas disponible entre les \u00c9tats-Unis et le Canada.       \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac0dc5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac0dc5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019Agence canadienne de l\u2019alimentation offre sur Internet, le syst\u00e8me automatis\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019importation (SARI), qui indique les exigences d\u2019importation pour les produits r\u00e9glement\u00e9s par l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA). Vous y trouverez les d\u00e9tails de ce qui est requis.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d446c6a elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d446c6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/fr\/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux\/sari\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74290ae1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"74290ae1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7deb8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a7deb8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c19c108 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c19c108\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d538b7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62d538b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fanciers-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2273\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fanciers-4.jpg 1200w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fanciers-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fanciers-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fanciers-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/pigeonfanciers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fanciers-4-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1063f318 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1063f318\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aaceac8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7aaceac8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exportation de pigeons outre-mer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19f19f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19f19f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tChaque pays a des exigences de sant\u00e9 diff\u00e9rentes. Si vous pr\u00e9voyez envoyer des pigeons \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, vous devez d\u2019abord communiquer avec l\u2019ACIA et leur demander quelles sont les exigences pour ce pays en particulier. Ils pourront vous donner l\u2019information. Par exemple, certains pays exigent que les oiseaux soient vaccin\u00e9s contre le Paramyxovirus, et d\u2019autres pays, comme l\u2019Australie, exigent que les oiseaux ne le soient pas. Certains pays exigent que les oiseaux entrants soient mis en quarantaine, tandis que d\u2019autres pays, comme plusieurs au Moyen-Orient, n\u2019exigent pas de quarantaine.    \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-016a05f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"016a05f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa personne qui importe les oiseaux doit d\u2019abord se rendre au bureau du minist\u00e8re de l\u2019Agriculture de son pays et faire une demande de permis d\u2019importation. Les conditions d\u2019importation de ce pays y seront indiqu\u00e9es. Vous devez ensuite vous faire envoyer une copie sign\u00e9e et estampill\u00e9e de ce permis que vous devrez pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019ACIA, le permis original devra accompagner les oiseaux lorsqu\u2019ils seront exp\u00e9di\u00e9s ainsi que les certificats de sant\u00e9. L\u2019autorisation d\u2019importation aura \u00e9galement une date d\u2019expiration; normalement elle est valide pour environ 30 jours.    \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-535805f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"535805f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6762a8b1 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"6762a8b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eb24dfa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2eb24dfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9server un vol avec des correspondances acceptables peut \u00eatre une exp\u00e9rience frustrante. Il y a souvent des frais de transit et des exigences tr\u00e8s strictes, selon la compagnie a\u00e9rienne, pour le type et la construction des bo\u00eetes d\u2019exp\u00e9dition pour les oiseaux. Si vous contactez la compagnie a\u00e9rienne, ils vous fourniront leurs exigences. Lors de l\u2019exp\u00e9dition \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, la plupart des compagnies a\u00e9riennes exigent que les contenants fournissent aux oiseaux l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la nourriture et \u00e0 l\u2019eau. De plus, certaines exigent que chaque oiseau soit dans un compartiment individuel. Assurez-vous de suivre les exigences, car elles n\u2019h\u00e9siteront pas \u00e0 refuser l\u2019envoi, ou pire, \u00e0 l\u2019accepter et \u00e0 la premi\u00e8re connexion et qu\u2019il soit rejet\u00e9 par la compagnie a\u00e9rienne suivante, qui vous le renverra \u00e0 vos frais.     \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe085d0 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"4fe085d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83c6929 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83c6929\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cet article a \u00e9t\u00e9 soumis par Clint Robertson, traduit par Gilles Boudrias.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil Amateurs Pour les amateurs int\u00e9ress\u00e9s par l&rsquo;importation ou l&rsquo;exportation de pigeons, ou qui souhaitent assister \u00e0 un salon de pigeons aux Etats-Unis, voici les diff\u00e9rentes proc\u00e9dures requises par les autorit\u00e9s gouvernementales. Soumis par Clint Robertson. Importer et exporter des pigeons entre le Canada et les \u00c9tats-Unis Beaucoup d\u2019amateurs ont l\u2019impression que de traverser la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2289,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2274","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2274"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2319,"href":"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2274\/revisions\/2319"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pigeonfanciers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}